Kit presse

Comment citer

Nommez à la fois le baromètre et les données d'origine. Chaque page propose une citation pour ses propres chiffres, avec les dates des instantanés ; la forme générale est :

Sous un graphique ou un tableau, une ligne plus courte suffit : Source : STR Barometer, données Inside Airbnb (CC BY 4.0). En ligne, merci de lier la page d'où vient le chiffre.

Conditions de réutilisation

• Les données d'origine sont publiées par Inside Airbnb sous Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), qui impose de citer Inside Airbnb.
• Les indicateurs, tableaux et graphiques propres à STR Barometer peuvent être repris, cités, traduits et republiés, sur papier ou en ligne, pour tout usage, aux mêmes conditions : citer STR Barometer et Inside Airbnb, et ne pas présenter un graphique modifié comme l'original.
• Aucune demande préalable n'est nécessaire. Si vous reprenez un graphique dans une autre langue ou une autre mise en page, la ligne de source doit rester.

Les formulations qui gardent les chiffres exacts

• Dites prix demandé par nuit, pas « prix moyen payé ».
• Dites nuits réservées estimées ou taux d'occupation estimé, pas « taux d'occupation » tout court.
• Dites annonces de logements entiers actives, pas « logements » ou « appartements loués aux touristes ».
• Dites revenu brut avant frais, jamais « bénéfice » ni « gain ».
• Citez Londres en livres et les autres villes en euros ; ne comparez entre monnaies qu'au travers des nuits et des parts.
• Donnez la date de l'instantané quand vous citez un chiffre ; évitez « aujourd'hui » ou « cette année ».

Graphiques

10 graphiques sont disponibles en fichiers SVG en anglais, en néerlandais et dans la version FR du site, chacun avec son titre, son unité et sa ligne de source intégrés. Ils sont sur la page des graphiques, avec un aperçu et les données de chacun.

Contact

Pour un chiffre absent du site ou une question de méthode, voir la page à propos. Les réponses viennent de l'éditeur ; il n'y a pas de citation de porte-parole à attribuer.